CELTICA Valle d'Aosta

Info festival:

CELTICA Valle d'Aosta AOSTA INFO: info@celtica.vda.it www.celtica.vda.it http://www.facebook.com/CELTICA.OFFICIAL

EQUINOX 2012 : NOTE CELTICHE
ALL’EQUINOZIO D’AUTUNNNO
La seconda edizione dell’evento organizzato da Celtic
Trade e dal Comune di Aosta cresce e propone il mercatino
artigianale, animazioni e proiezioni per bambini, danze
celtiche per tutti, una conferenza e il concerto con Vincenzo
Zitello e gli Stramash
Aosta 29 settembre 2012
Piazza Chanoux - Hotel des Etats – Teatro Giacosa
EQUINOX 2012. Note Celtiche all’Equinozio d’Autunno, appuntamento con la musica celtica
che fonde l’antico e il moderno torna per la sua seconda edizione per salutare l’estate e dare il
benvenuto alla stagione autunnale. Questo momento dell’anno si riempie di nuovo di significati:
una volta nel calendario contadino e pastorale l’equinozio autunnale segnava la fine del ciclo
produttivo e stanziale in quota e l’inizio di un nuovo percorso annuale, oggi scandisce perlopiù
la ripresa delle attività scolastiche, politiche ed economiche dopo la pausa estiva, comunque
momento di passaggio.
La collaborazione tra il Celtic Trade già avviata nel 2011 con il Comune di Aosta e in
particolare con l’Assessorato alla Pubblica Istruzione, alla Cultura, alle Politiche giovanili, ai
Rapporti con l’Università e all’Innovazione tecnologica si concretizza nel 2012 con questa
seconda edizione di EQUINOX, appuntamento musicale con artisti di comprovata qualità che
costituiscono nel panorama della musica celtica esempio di tradizione e innovazione,
sperimentazione e conferma del valore dell’offerta culturale di cui sono portavoci, a cui si
aggiungono esperti, artisti e animatori che arricchiscono l’evento di occasioni di incontro e
divertimento per tutta la famiglia.
La giornata di sabato 29 settembre propone tra Piazza Chanoux e sotto i portici del
Municipio, tra la Sala Hôtel Des Etats e il Teatro Giacosa diversi momenti dedicati a bambini
e adulti perché le famiglie possano ritrovarsi insieme e condividere sane emozioni musicali e
culturali. EQUINOX si propone poi quale momento riassuntivo di una stagione di grande musica
celtica in Valle d’Aosta e occasione per condividerne con il pubblico immagini e i suoni.
Il ricco programma di appuntamenti comincia alle ore 14,30 in Piazza Émile Chanoux con il
mercatino artigianale: visione d’artista, mani d’artigiano e artigiani celtici. Alle ore 15 sarà la
volta delle animazioni per bambini con “The Braveherts: cuori coraggiosi” a cura di Elena
Radovix e il Clan della Grande Orsa.
Alle ore 16.00 i piedi fremeranno chiuso nelle scarpe perché sarà il momento delle danze per
bambini e adulti grazie al ritorno in valle del gruppo di danza Gens d'Ys, presenza costante di
Celtica Valle d’Aosta e che da anni fa ballare con gioia e passione il pubblico in varie città
italiane ed europee, con danze ispirate alla tradizione bretone, scozzese e soprattutto irlandese.
Alle ore 17 i più piccoli sono invitati al Teatro Giacosa di Via Xavier de Maistre per la proiezione
del film di animazione mentre gli adulti alle ore 18 nella sala “Hotel des Etats” di Piazza
Chanoux potranno approfondire il tema “Equinozio d’autunno: transumanze celesti e
transumanze terrestri sulle vie della tradizione” con la conferenza a cura del Dr. Silvano Danesi.
Alle ore 21 a chiudere la giornata di musica e festa sarà il concerto con gli artisti “amici” di
Celtica Valle d’Aosta: ancora una volta pentagrammi e note celtiche saluteranno il pubblico.
Prima saranno le dolci e soavi note generate dall’arpa di Vincenzo Zitello, arpista di fama
internazionale e ormai noto al pubblico valdostano. A seguire le veloci, esuberanti e frizzanti
note degli Stramash, gruppo scozzese che tra folk celtico e ballate rock promette, ancora una
volta di entusiasmare il pubblico come già fatto al bosco del Peuterey nel mese di luglio. Il
saluto di benvenuto ad inizio serata sarà a cura dell’Assessore comunale alla cultura,
Andrea Edoardo Paron.
EQUINOX 2012 – biografie artisti
VINCENZO ZITELLO (Italia)
Compositore, arpista, sperimentatore e ricercatore concertista: questi sono alcuni aspetti della
creatività poliedrica e della personalità artistica di Vincenzo Zitello, primo divulgatore ed arpista
d’arpa celtica in Italia. Dagli esordi sperimentali e progressivi, approda all’arpa celtica nel 1976
dopo otto anni di studi classici come violinista, e prosegue gli studi frequentando stage di
cultura e musica bretone tenuti al “Ti Kendal’h” (centro di cultura Bretone) con Dominig
Bouchaud e Mariannig Larc’hantec. Nel 1980 si perfeziona con Alan Stivell dedicandosi allo
studio della musica strumentale e vocale celtica e bardica (arpa con corde in metallo). Ha
pubblicato diversi album, di cui l’ultimo uscito nel 2011 è “Talismano”, ha collaborato con artisti
di fama nazionale e internazionale e ha tenuto e tiene centinaia di concerti ogni anno in Italia e
all’estero. Nell’agosto 2010 ha rappresentato la manifestazione Celtica Valle d’Aosta alla 40ª
edizione del Festival Interceltique de Lorient-Bretagna (800mila spettatori) durante un concerto
al Palais des Congrès, luogo dove ha anche fatto parte della commissione del 3° Trofeo
CAMAC, concorso internazionale di arpisti di musica celtica.
STRAMASH (Scozia)
I musicisti esperti, dal background musicale diverso, di questa band scozzese formata nel 2008
sono riusciti, insieme, a rielaborare lo spirito antico e tradizionale del folk celtico, creando delle
ballate rock, senza però perdere il legame con il passato né il gusto originario dei brani.
Propongono un vasto repertorio che spazia dalle ballate folk al celtic funk. Gli Stramash si sono
conquistati fama internazionale grazie a delicate armonie vocali ed energiche melodie,
riuscendo a coinvolgere tutte le generazioni, estasiate di fronte alle loro performance
elettrizzanti. A luglio, hanno entusiasmato il pubblico di Celtica Valle d’Aosta facendolo ballare
fino a notte fonda.